- Deutschme德语实用信息 -

招/聘/亮/点

01 单位简介

新华社2024年招考应届高校毕业生公告

新华社，是中国国家通讯社和世界性通讯社，国务院直属事业单位。

此次招聘新华社总社岗位116个、国内分社岗位31个；面向2024年应届高校毕业生公开招考工作人员。

新华社提供具有竞争力的薪酬福利、全面的培训和锻炼机会、广阔的发展空间。

02 岗位概述

岗位1：

岗位名称：英文/德文翻译

工作地点：北京市

用人单位：

参考消息报社，是新华社直属事业单位，负责《参考消息》编辑出版发行，负责参考消息网站、客户端、数字报、微信、微博等新媒体产品集群内容推广、发布、运维，以及参考智库运行工作。

学历要求：本科及以上

所需专业：英语专业或德语专业

职位描述：

1.牢固政治立场坚定，品行端正；

2.熟练掌握所学语言，具备较强的听说读写译能力，熟悉本语种国家的政治、经济、社会、文化等基本情况；

3.有志于成为本语种国家的国别问题专家，具备良好的中文阅读写作能力和较高互译水平，同时具备一定外文能力；

4.有良好的沟通能力和团队合作精神，同时能够承担节假日值班任务；

5.具有良好的身体和心理素质，能够服从驻外工作安排。

6.德语专业优先，大学英语六级425分以上。

7.笔试语种为英文。

岗位2：

岗位名称：意大利语采编

工作地点：北京市

用人单位：

国际新闻编辑部，是新华社的内设机构，是国际新闻报道的采编职能部门，负责国际新闻对内对外文字、新媒体及媒体融合报道，依托新华社遍布全球的新闻采编网络，通过中、英、法、西、俄、阿等14个语种发稿线路和平台，以全媒体形态24小时向世界提供新闻信息服务。

学历要求：本科及以上

所需专业：外国语言文学类、政治学类、新闻学类、新闻传播学类

职位描述：

1.使用意大利语在国内编辑部、驻外分社从事国际新闻采编工作；

2.熟练掌握意大利语交流、翻译技能；

3.具备绘画类、平面设计类、新媒体类专业技能者优先；

4.大学英语六级425分及以上；

5.笔试语种为英文。

岗位3：

岗位名称：俄语采编

工作地点：北京市

用人单位：

对外新闻编辑部，是新华社的内设机构，是中国新闻对外报道的采编职能部门，负责中央授权发布新闻和其他中国新闻的对外报道，通过中、英、法、西、俄、阿、葡7个语种发稿线路向海内外媒体及机构播发文字、图片、视频、社交媒体新闻以及中国新闻专特稿；向国内外新闻媒体播发港台澳新闻。

学历要求：本科及以上

所需专业：俄语相关专业

职位描述：

1.具有较好的汉译俄、英译俄笔译、口译能力。

2.熟练掌握写作技巧。

3.中共党员优先，熟练操作音视频软件、具有社交媒体账号运维经验者优先。

4.大学英语六级425分及以上。

5.笔试语种为俄文。

岗位4：

岗位名称：国际传播（法语）

工作地点：北京市

用人单位：

外事局，是新华社的内设机构，是全社外事工作的管理职能部门，负责全社外事工作和涉台港澳交往活动，组织协调国际合作和高层公关活动，协助做好聘用外籍员工工作，协调对驻外分社的日常管理和党建工作。

学历要求：本科及以上

所需专业：外国语言文学类、新闻传播类、政治学类等

职位描述：

1.负责与国外媒体、联合国机构、国际组织交流合作，涉外管理等工作。

2.政治立场坚定，勤奋敬业负责，有良好的综合知识体系，对中国外交、国际关系有一定了解，具备敏锐的信息感知能、较强的人际沟通能力和优秀的文字撰写能力。

3.熟悉涉外礼仪规范，气质形象较好新华社官网招聘，有文体特长者优先。

4.熟悉PYTHON、PPT等办公软件，擅长摄影，能够熟练使用VLOG、H5等进行新媒体制作。

5.限京内生源新华社官网招聘，有驻外工作要求。

6.笔试语种为法语。

岗位5：

岗位名称：日文翻译

工作地点：北京市

用人单位：

参考消息报社，是新华社直属事业单位，负责《参考消息》编辑出版发行，负责参考消息网站、客户端、数字报、微信、微博等新媒体产品集群内容推广、发布、运维，以及参考智库运行工作。

学历要求：硕士研究生及以上

所需专业：日语相关专业

职位描述：

1.政治立场坚定，品行端正，有较强的政治意识和新闻敏感性。

2.熟练掌握所学日语，具备较强的听说读写译能力和一定的新闻采写能力和调研能力，熟悉本语种国家的政治、经济、社会、文化等基本情况。

3.有志于成为本语种国家的国别问题专家，具备良好的中文阅读写作能力和较高的日中互译水平，同时具备一定的英文能力。

4.具有良好的沟通能力和团队合作精神，细心踏实，刻苦钻研，能承担节假日值班任务。

5.服从驻外工作安排。

6.大学英语六级425分及以上。

eutschme德语实用信息

03 投递方式