工作单位：给自己起一个英文名字

2005年6月17日 11:27 法制晚报

S可以写得更大，它的曲线会让人看到签名时产生无尽的遐想……

前几天我去一家公司面试，那里的员工都很板着。 他们第一个说话的是Susan和David，啊……我在想我应该选择一个更有趣的英文名字。

我上一家公司的老板是香港人。 当他问我进公司时的英文名字时，我随口说Shining。

金山词霸对我中文名字的翻译。 不过，一位从英国回来的朋友说，这不是个人名字。 与中文名“富贵”相似。 在她的幸运之言下，我的工资终于突破了一个大台阶职场英文名，半年就暴富了。

当我们进入初中，开始上英语课时，西式英语老师手里拿着一叠写着我们名字的小纸条，让我们画下来。 我们又傻又无知，就按顺序一一拿走了。 我坐在第三排，所以我得到了一个糟糕的“玛丽”。 隔壁一年级二班第三排的齐静也叫玛丽。 据考，这个名字的意思是“痛苦和缓慢”。 虽然我当时并不知道。 寓意深刻，但是这个没有个性的名字让我很不高兴。 这首歌不是唱过的吗？ 从Sunny到Mary、Ivry职场英文名，我就是不会叫你的名字……当时热播的美剧《草原上的小房子》里，大姐Mary相比中间苍白无趣的多劳拉姐姐。

于是我想尽办法，偷偷地研究了一本巴掌大小的英汉词典。 最后，我鼓起勇气向英语老师申请把我的名字改成“伊丽莎白”。 我以为现在会高贵得多。 谁曾想到？ 没过多久，他就被同学给了“绞杀”禁令。

和中文名字一样，英文名字也有一些既定的印象。 例如，Sunny代表聪明的女人； 琥珀色代表红发、性感、独立； 杰西卡代表的是有钱有势的女人……经过一番严格的筛选和比较，我决定叫她桑德拉。 有本书说：“桑德拉这个名字给人两种印象。一个是聪明的金发女人，坚毅而独立；另一个是丰满的女人，声音甜美，性格随和。” 这可能是俗名中最合适的名字了。 我的名字之一，签名看起来很漂亮。 S可以写大一点，它的曲线会让人看到签名时产生无尽的遐想……（文/春阿来）

【评论】【】【】【】【下载点点通】【】【】